Croatia fail in docked point appeal